藏在南山里的会客厅！闲置房屋微改造变身咖啡馆

Brief (coffeeyo.com): An idle building at the west entrance of Zhenjiang’s Nanshan scenic area has been quietly turned into a café. With no grand demolition, just light-touch “micro-renovation”, Shanyuhen gives hikers a place to pause — a “mountain sitting room” where floor-to-ceiling glass brings the green hills indoors.

Yangtze Evening News, 15 September (correspondent Ji Anlu, reporter Jiang Tiansheng) — Push open the floor-to-ceiling glass and the green of Nanshan fills the view; sit by the window with a cup of coffee and a gust of mountain wind, and the noise of the city seems to be kept outside the trees.

In June this year, Shanyuhen Aesthetics Café, at the west entrance of Zhenjiang’s Nanshan scenic area, opened its doors. Tucked among the woods, this leisure space involved no large-scale demolition or rebuilding, yet it has brought life back to a building few people had cared about and given hikers a “mountain sitting room” where they can stop and rest.

“The name Shanyuhen comes from the line ‘the mountain hides the islet’s trace, the wind leaves a shallow mark’,” says Han Yu, who runs the café. They want guests to feel no need to hurry, to pause briefly among the hills and leave behind a relaxed, faint imprint of everyday life.

Shanyuhen Aesthetics Café at the west entrance of the Nanshan scenic area

On site

Refreshing an “old space” through “micro-renovation”

During the conversion, Shanyuhen left the building’s main structure untouched, relying instead on reworking the interior functions to turn a dormant, idle property into a leisure coffee space.

“The building yields to nature; it does not steal the show from the hills,” Han Yu explains. Inside, the design language is simple and modern: broad floor-to-ceiling glass draws the trees and shifting light indoors, while unpretentious materials such as raw wood keep the man-made feel to a minimum, letting visitors experience the mountain wilderness even while inside. The building has “changed”; the woods have not.

The interior of Shanyuhen café with floor-to-ceiling glass

On site

“This is exactly the effect that ‘micro-renovation, fine enhancement’ is meant to achieve,” says Liu Yi, deputy director of the asset management department of the water-affiliated company under Zhenjiang Culture and Tourism Group. Compared with large-scale rebuilding, this approach puts more emphasis on holding the line on ecology and cultural context with the minimum of intervention, while also costing less, taking less time and showing results quickly. By putting idle assets back to use without taking any new land, the project also leaves room for flexible trial and error and continuous iteration as the scenic area renews its business mix.

From “few people stopping” to “people willing to sit down”

The refreshed space has changed the visitor experience.

Since opening, the café has seen noticeably more visitors at weekends and on public holidays. Some drop in for a coffee after a hike; others come specially to sit by the window for a while, feel the breeze and look out at the woods.

“We are not chasing huge footfall; we care more about how guests feel,” Han Yu says. Positioned as a “mountain breather”, the café serves specialty coffee alongside light meals and desserts, and plans to launch limited-edition signature drinks incorporating local elements of Zhenjiang and Nanshan, as well as adding caffeine-free options so that different visitors — the elderly, children and others — can all find something that suits them.

A view of the hills from inside Shanyuhen café

On site

Without any deliberate large-scale marketing, visitor numbers have grown organically through social platforms. Many visitors photograph the woods outside the window and the interior to share online, and Shanyuhen has gradually become a new photo spot in Nanshan.

One local hiker’s habit has stayed with Han Yu even more. “He comes to sit for a while every week when he climbs — not necessarily for coffee, just to sit by the window, feel the breeze and look at the woods,” she says. To her mind, that may be Shanyuhen’s simplest value: not merely a place to drink coffee, but a space in Nanshan where people can switch off and rest their feet.

From “one new shop” to “a whole new scene”

The refresh of one space is also enriching the businesses around it.

Also at the west entrance of Nanshan, the Hengshun Baihua Bistro has similarly revived an idle ancillary space, turning what had a single function into a light-social setting that blends tea, alcohol and coffee. One leans toward mountain repose, the other toward Chinese-style casual socialising; the two new formats complement each other, and the west entrance is gradually becoming a leisure destination combining a rest stop, a photo opportunity and spending in one.

“These projects also give the scenic area new ideas for putting existing space to use and enriching its mix of offerings,” Liu Yi says. Next, the area will keep exploring the value of its existing spaces and steadily advance the renewal of its cultural-tourism formats. Drawing on the space already available, it will roll out related projects in an orderly way according to actual conditions, bring in more leisure formats that fit Nanshan’s character, and further broaden the leisure and spending options for visitors.

From one idle building to a mountain rest stop; from one new format to a whole new scene. With the light touch of “micro-renovation”, Nanshan is bringing sleeping spaces back to life and giving once-quiet woods more ways to meet the residents and visitors who come their way.

Proofread by Wang Fei

Reprint Note & Disclaimer

This article is reprinted from Chinese media for information and cultural exchange. The views expressed are those of the original author and do not necessarily reflect the position of coffeeyo.com.
All trademarks, brand names and logos mentioned belong to their respective owners.
For cooperation, reprint or correction requests, please contact coffeeyo.com.

Reprint Notice & Disclaimer

This article has been edited and compiled by China Coffee Network. The information and images therein come from public sources and the copyright belongs to the original author. This reprint is intended solely for information sharing within the coffee industry and does not represent the views of this website; all data and opinions are subject to the original article. Our thanks to the original author for creating and sharing it.
For matters concerning content licensing, attribution, copyright or otherwise, please contact us promptly and we will verify and cooperate in handling them as soon as possible. We also welcome coffee origins, brands and industry media to exchange ideas and contribute articles.
Contact China Coffee Network: Tel 400-0000-641 (+86-18288016826) | Email 405854472@qq.com | Address: Jinghong, Xishuangbanna, Yunnan Province / Tieling, Liaoning Province